Honest Johns

  • June 24, 2017, 07:13:05 PM
  • Welcome, Guest
Please login or register.

Login with username, password and session length
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Les Chroniques de Krondor forum closing (French Feist forum)  (Read 1114 times)

Darkon

  • Putting the band back together
  • Administrator
  • *
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 4.165
  • Fierce Creature
    • Hall of Worlds
Les Chroniques de Krondor forum closing (French Feist forum)
« on: March 10, 2015, 12:56:18 PM »

Received an email today that said Chroniques de Krondor was closing:

Spoiler: English translation by Google translate • show
The end of a beautiful story
The Chronicles of Krondor / War of the fault (noreply@editboard.com) 9:56 Dit bericht aan het boven Postvak IN laten staan ​​Nieuwsbrieven
Aan: Darkon
noreply@editboard.com

Dear members,

You have a day is part of our forum, you were not just passing through, you came regularly looking for information about our beloved favorite author, Mister Feist, or you've been one of our historic pillars. In any case, we have a last letter to send you.

With the end of the translation and publication of all the work to which we have dedicated this forum, our little world to us comes to an end. After nine long and beautiful years of service, the forum of chronic Krondor, the only French official forum on this saga, will close its doors. Indeed, the decline of our workforce, the decline in participation and lack of renewal force us to finally turn a great page.

I invite you, if you have the desire and heart, come and say a last word in the subject created especially for this: <link>

We organize as big as the end, a final meeting between IRL member, it will take place in Paris, Saturday, April 25. Come and tell us if you want to join us here: <link>

With all my emotion, and for the last time,

Nakor, Forum Administrator Krondor Chronicles.

Spoiler: Original French version • show
La fin d'une belle histoire
Les Chroniques de Krondor / la guerre de la faille (noreply@editboard.com)   9:56   Dit bericht boven aan het Postvak IN laten staan  Nieuwsbrieven
Aan: Darkon
noreply@editboard.com

Chers membres,

Vous avez un jour fait parti de notre forum, vous n'avez été que de passage, vous y êtes venus régulièrement en quête d'informations sur notre cher auteur préféré, Mister Feist, ou vous avez été un de nos piliers historiques. Dans tous les cas, nous avons une dernière lettre à vous faire parvenir.

Avec la fin de la traduction et de la parution de l'ensemble de l'oeuvre à laquelle nous avions dédié ce forum, notre petit monde à nous arrive à son terme. Aprés neuf longues et belles années de service, le forum des chroniques de Krondor, le seul forum officiel français sur cette grande saga, va fermer ses portes. En effet, la baisse de nos effectifs, la baisse de la participation et le manque de renouvellement nous forcent à enfin tourner une grande page.

Je vous invite donc, si vous en avez l'envie et le coeur, à venir nous dire un dernier petit mot dans le sujet crée spécialement pour cela : <link>

Nous organisons, comme grand final aussi, une dernière rencontre IRL entre membre, elle aura lieu sur Paris, le samedi 25 Avril. Venez donc nous dire si vous avez envie de vous joindre à nous ici même : <link>

Avec toute mon émotion, et pour la dernière fois,

Nakor, Administrateur du forum des Chroniques de Krondor.


We had some French members here, of which Mara of the Acoma the most famous.

More here: the corresponding closure thread.
« Last Edit: March 10, 2015, 12:58:27 PM by Darkon »
Logged
A nation is a group of people united by a mistaken view about the past and a hatred of their neighbours. - Karl Deutsch
Pages: [1]   Go Up